Wyjaśniano mu wielokrotnie, że wbrew pozorom prawa obo­wiązujące w królestwie zwierząt nie mają do bibliotekarza zastoso­wania. Z drugiej strony bibliotekarz nigdy szczególnie nie dbał o przestrzeganie praw rządzących królestwem ludzi. Był jedną z tych drobnych anomalii, które trzeba jakoś omijać.

Straż! Straż! - Bibliotekarz, Marchewa Żelaznywładsson,

dodał(a): Corv